Héctor megütötte és korlátozta Rubít, ezzel pedig betelt a pohár a csinos lánynál. Kapóra jött neki Lucas, aki nemcsak, hogy segített neki elmenekülni, de valóra is váltja legnagyobb álmát: világhírű modellt farag Rubíból. A kérdés csak az, Héctor belenyugszik-e ebbe, vagy kegyetlen bosszút áll?
/Rubí visszatér - 9. epizód/