Can hiába szögezte le, hogy semmit sem akar Polentől, a kvantumfizikusnak eszében sincs meghátrálni, sőt! Sanemet az őrületbe kergeti azzal, hogy állandóan Can körül legyeskedik.
Nem elég, hogy nem utazott vissza Londonba, de még a munkáját is Can irodájában végzi. Fuvaroztatja magát vele, ebédelni hívja, és még a céges forgatáson is megjelenik, tegyük hozzá: falatnyi ruhában. A stábtagoknak egytől egyig elakad a szava a melltartóban betipegő Polentől, aki ott keresi a kontaktust Cannal, ahol csak lehet. Exe ez idő alatt igyekszik biztosítani Sanemet, hogy nem akar kibékülni Polennel. Vajon mikor adja fel a csinos volt barátnő?
